Кроссворд
Татуировка переводчика

По горизонтали: 3. Сцена на открытом воздухе. 7. Российский скрипач, получивший первую премию на Международном конкурсе скрипачей имени королевы Елизаветы в Брюсселе (1951). 9. Исполнительница главной роли в сериале "Остановка по требованию". 10. Русский живописец-пейзажист 19-20 вв., передвижник. 11. Русский поэт, драматург, автор перевода "Илиады". 12. Дочь Приама и Гекубы в древнегреческой мифологии, пророчества которой троянцы на свою беду проигнорировали. 17. Кружение, плутание по неизвестной местности. 18. Печатающий элемент матричного принтера. 21. Имя теннисиста Иванишевича. 22. Алгебраический термин: дробная часть числа. 24. "Христианский" подарок художника Иванова народу. 25. Колыбель, люлька в крестьянском доме.

По вертикали: 1. Что было вытатуировано на груди переводчика в древнем войске? 2. Музыкант-исполнитель на русском народном инструменте. 4. Традиционная женская одежда у народов Южной Азии: полоса ткани от 5 до 9 м, обертываемая вокруг тела и переброшенная через плечо. 5. Изделие из этого под номером 2 иначе зовется презерватив. 6. Имя известного своей хитрой благотворительностью бизнесмена Сороса. 8. Участок, засеянный арбузами. 9. Лес, приютивший Маугли. 11. Выхождение внутреннего органа или его части через естественное или искусственное отверстие какой-либо полости тела. 13. "Профессия" пушкинского Черномора. 14. "Нашумевшее" изобретение Альфреда Нобеля. 15. Английский бальный танец. 16. Нёбные миндалины. 19. На нем пишут музыку или компьютерные данные, а легкоатлет его метает. 20. Имя, которым "великий комбинатор" увековечил себя на скале. 23. Так звали голливудскую звезду по фамилии Гарднер, к которой до последнего дня питал нежные чувства Эрнест Хемингуэй.